Opis: Race Across America – The Reckoning: Z Markiem Beaumontem i Jonathanem Shubertem. Dokument „RAAM: Rozliczenie” 2/2. Po sześciu miesiącach treningu Mark Beaumont i Jonathan Shubert wraz ze swoim zespołem wsparcia wyruszają do Kalifornii, aby przygotować się do najtrudniejszego na świecie wyścigu kolarstwa wytrzymałościowego: Race Across America.